-
1 leech
̈ɪli:tʃ I
1. сущ.
1) пиявка to apply leeches to ≈ приставлять, прикладывать пиявки to stick like a leech ≈ пристать как пиявка medicinal leech ≈ медицинская пиявка
2) вымогатель, кровопийца Syn: parasite
3) архаич. врач, лекарь Syn: physician, surgeon
2. гл.
1) ставить пиявки;
пускать кровь( ставя пиявки)
2) приставать, привязываться, впиваться( onto) A group of silly young girls leeched onto the popular singer ≈ Группа глупых молодых девиц облепила популярного певца. II сущ.;
мор. боковая/задняя шкаторина (паруса) (зоология) пиявка медицинская (Hirudo medicinalis) кровопийца, вымогатель (устаревшее) врач, лекарь > to stick /to cling/ like a * присосаться как пиявка (медицина) ставить пиявки (устаревшее) лечить, пользовать приставать, впиваться (в кого-л.) (морское) боковая шкаторина (прямого паруса) (морское) задняя шкаторина (косого паруса) leech мор. боковая или задняя шкаторина (паруса) ~ кровопийца, вымогатель ~ пиявка;
to stick like a leech пристать как пиявка ~ приставать, привязываться ~ ставить пиявки ~ пиявка;
to stick like a leech пристать как пиявка -
2 face
сущ. лицевая сторона паруса – лицевой стороной прямого паруса и лиселя называется та сторона, в которую дует ветер, т. е. обращенная к корме судна. На лицевой стороне всегда нашивается ликтрос, благодаря чему лицевую сторону паруса легко можно найти даже у скатанного паруса. У косых парусов, у которых обе стороны являются рабочими, лицевая сторона и изнанка не различаются, а стороны называются правой и левой. -
3 leech
[liːtʃ]1) Общая лексика: боковая шкаторина (паруса), впиваться (в кого-л.), вымогатель, кровопийца, пиявка, поставить пиявки, привязаться, привязываться, приставать, пристать, ставить пиявки2) Биология: пиявка (Hirudinea), пиявки (Hirudinea)3) Зоология: пиявка медицинская (Hirudo medicinalis)4) Морской термин: задняя шкаторина, ликтрос, шкаторина, задняя шкаторина (косого паруса), боковая шкаторина (прямого паруса)5) Устаревшее слово: врач, лекарь, лечить, пользовать6) Сленг: попутчик из соображений собственной выгоды, тот, кто "дружит" с нужными людьми, тот, кто вечно одалживает деньги, человек-паразит, врач (обычно хирург), одалживать (особенно без намерения вернуть деньги или вещь) -
4 leech
I1. [li:tʃ] n1. зоол. пиявка медицинская ( Hirudo medicinalis)2. кровопийца, вымогатель3. арх., шутл. врач, лекарь♢
to stick /to cling/ like a leech - присосаться как пиявка2. [li:tʃ] v1. мед. ставить пиявки2. арх. лечить, пользовать3. приставать, впиваться (в кого-л.)II [li:tʃ] n мор.1) боковая шкаторина ( прямого паруса)2) задняя шкаторина ( косого паруса) -
5 gore
I [gɔ:] n1) запёкшаяся кровь2) поэт. кровь, пролитая в боюII1. [gɔ:] n1. клин, ластовица ( в одежде)2. клин (земли; часто в географических названиях)3. уст. перёд платья, фартука4. мор. расширение прямого паруса книзу2. [gɔ:] v1. придавать форму клина2. вшивать, вставлять клин, ластовицуII [gɔ:] vбодать, забодать, пронзать (рогами, клыками и т. п.) -
6 strain band
Морской термин: бант в средней части прямого паруса -
7 gore
Inounзапекшаяся, свернувшаяся кровь; poet. кровьII1. noun1) клин, ластовица (в белье, платье)2) участок земли клином2. verb1) придавать форму клина2) вставлять, вшивать клинIIIverb1) бодать, забодать, пронзать (рогами, клыками)2) пробить (борт судна о скалу)* * *1 (a) пролитая в бою кровь2 (n) запекшаяся кровь; клин; ластовица; перед платья; расширение прямого паруса книзу3 (v) бодать; вставлять клин; забодать; придавать форму клина; пронзать* * ** * *[gɔr /gɔː] n. кровь, запекшаяся кровь, свернувшаяся кровь; клин, ластовица, участок земли клином v. придавать форму клина, вставлять клин, вшивать клин; бодать, забодать; пронзать, пронзить (клыками), пробить* * *бодатьвставлятьзабодатьклинластовицаполотнищепробитьпронзать* * *I сущ. 1) запекшаяся кровь (из раны) 2) поэт. кровь, пролитая в сражении II 1. сущ. 1) кусок ткани в виде треугольника или сужающийся к одному концу; клин, ластовица (в одежде) 2) клин 2. гл. 1) вырезать в форме клина 2) вставлять, вшивать клин (в одежду) III гл. бодать; пронзать тж. перен. -
8 gore
-
9 strain band
-
10 bowline
1) сущ. булинь– снасть, которой оттягивают к носу наветренную боковую шкаторину нижнего прямого паруса, чтобы судно могло идти круто к ветру.2) носовой швартов -
11 bunt gasket
-
12 bunt line
сущ. бык-гордень – снасть бегучего такелажа судна, с помощью которой при уборке парусов нижняя шкаторина прямого паруса подтягивается к рею. -
13 gore
-
14 gore
1. n запёкшаяся кровь2. n поэт. кровь, пролитая в бою3. n клин, ластовица4. n уст. перёд платья, фартука5. n мор. расширение прямого паруса книзу6. v придавать форму клина7. v вшивать, вставлять клин, ластовицу8. v бодать, забодать, пронзатьСинонимический ряд:1. blood and guts (noun) blood; blood and guts; bloodshed; butchery; carnage; guts; killing; massacre; slaughter2. gouge (verb) gouge; impale; pierce; spear; stab -
15 sheet
сущ. шкот – снасть, закрепленная за нижний угол прямого или нижний задний угол косого паруса (шкотовый угол) и проведенная в направлении к корме судна. Шкоты удерживают в желаемом положении нижнюю шкаторину паруса. Шкотами также называют снасти, закрепленные за верхние углы аварийного пластыря.
См. также в других словарях:
ВЫСОТА ПРЯМОГО ПАРУСА — (Height) различают целую, или полную, и по мачте. Целая высота есть длина перпендикуляра, опущенного на прямую линию, соединяющую оба шкотовых угла. Высота по мачте расстояние от середины верхней шкаторины до середины нижней шкаторины паруса; она … Морской словарь
Устройство паруса — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
ИЗНАНКА ПАРУСА — изнанкой прямого паруса и лиселя называется сторона, обращенная к носу корабля. У косых парусов изнанка и лицевая сторона не различаются, а различаются правая и левая стороны. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское… … Морской словарь
ЛИЦЕВАЯ СТОРОНА ПАРУСА — сторона прямого паруса, в которую дует ветер (обращенная к корме судна). На Лицевой Стороне Паруса нашит ликтрос, благодаря чему ее легко можно найти даже у скатанного паруса. У косых парусов Лицевую Сторону Паруса и изнанку не различают,… … Морской энциклопедический справочник
ЛИЦЕВАЯ СТОРОНА ПАРУСА — (Face) лицевой стороной прямого паруса и лиселя называется та сторона, в которую дует ветер, т. е. обращенная к корме судна. На Л. С. П. всегда нашивается ликтрос, благодаря чему Л. С. легко можно найти даже у скатанного паруса. У косых парусов,… … Морской словарь
ЛЫТКИ У ПАРУСА — так называют тонко (плотно) сложенные шкотовые углы прямого паруса, закрепленного на рее. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 … Морской словарь
ИЗНАНКА ПАРУСА — сторона прямого паруса или лиселя, обращенная к носу судна. У косых парусов различают только правую и левую стороны … Морской энциклопедический справочник
РУБАШКА ПАРУСА — (Bunt of a sail) середина прямого закрепленного паруса. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство НКВМФ Союза ССР, 1941 Рубашка паруса середина прямого закрепленного паруса … Морской словарь
Морские термины — Эта страница глоссарий. # А … Википедия
Бикгед — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия
Бимсы — # А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы … Википедия